Срочный перевод

Срочный перевод Киев

Срочный перевод документов в Киеве. Тел. (044)353-35-20

Срочный перевод Киев: особенности

Понятие срочного перевода (срочный перевод Киев) — вещь относительная. Раньше на перевод одного авторского листа (40000 знаков с пробелами) внештатному переводчику давалось примерно 10 рабочих дней. Соответственно, перевод 20 страниц (1 стр. — 1800 знаков) за 5-7 дней считался уже срочным заказом. Не сложно подсчитать, что скорость такого перевода составляла всего лишь 3-4 страницы в день. Времена меняются. Современный ритм жизни диктует новые условия. И то, что раньше считалось срочным переводом, сейчас можно отнести к обычной размеренным будням переводчика.

Срочный перевод — это тот перевод, который выполняется в действительно очень сжатые сроки. Речь идет о считанных часах или, даже, минутах. Если такой перевод будет осуществляться по тем же технологиям, что и любой другой, то выполнить его в жестко лимитированное время не удастся. 

Срочный перевод текста

Стандартная скорость работы одного переводчика составляет 1 переводческая страница (1800 знаков с пробелами) в час. Скорость выполнения срочного перевода зависит от сложности текста, специальных пожеланий заказчика и, что немаловажно, от физической формы переводчика. Самым главным требованием, при выполнении срочного заказа, является найти приемлемый баланс между скоростью и качеством. Такая задача требует повышенной концентрации внимания, собранности и дисциплины. Поэтому, стоимость срочного перевода всегда выше, чем стандартного. 

Срочный перевод в Киеве

Если Вам нужен качественный перевод текста «на вчера», бюро переводов «Астра» предлагает услугу «Срочный перевод Киев«. Мы обеспечим качественный результат в точно оговоренные сроки, что является показателем уровня работы всего коллектива. Слаженные действия наших сотрудников позволяют гарантировать по-настоящему профессиональный перевод, который будет готов в точно назначенное время. 

Агенство переводов «Астра» с пониманием относится ко всем требованиям и пожеланиям заказчика. Мы прекрасно знаем насколько важен для клиента результат и что значит для него потраченное время. Переводчики приложат все усилия, чтобы Ваш заказ был сдан вовремя. 

Срочные переводы с нотариальным заверением

Бюро переводов «Астра» выполнит срочный перевод документации с нотариальным заверением. Мы переведем дипломы, свидетельства, сертификаты, уставные документы, медицинские заключения и многое другое в максимальное кратчайшие сроки.

Процедура происходит в два этапы: сначала переводится текст, после чего нотариус заверяет документ, т.е. подтверждает верность подписи дипломированного переводчика. Чтобы заказать перевод с нотариальным заверением, нет необходимости предоставлять нам оригинал документа. Достаточно хорошо читаемой сканкопии, которую Вы может выслать на электронный адрес.

Переводческое агентство «Астра» гарантирует высокое качество выполненной работы. Вы всегда можете быть уверены, что получите свой заказ в точно оговоренные сроки и он будет надлежащего качества. За годы работы нами наработан не только опыт перевода различных документов, но и налажена системность в работе с нотариатом. Это позволяет выполнить срочный перевод в самые сжатые сроки. 

Для обеспечения удобства клиентов, предоставляется услуга курьерской доставки заказов. Курьер привезет готовый перевод прямо в Ваш офис. 

Чтобы оформить заказ услуги или проконсультироваться по возникшим вопросам, звоните по указанным телефонам или пишите на e-mail.

(044)353-35-20         mts (066)121-30-20;     Kyivstar_logo (068)372-39-92

botao-email mail@astra-translate.com.ua

 astratranslate

 

Оплата
Рассчитать стоимость