Перевод справки

перевод справкиДля получения визы, нужно выполнить перевод соответствующих документов. При этом, перевести дословно текст — явно недостаточно. Все бумаги предоставляются в четком соответствии с требованиями посольства того или иного государства.

Перевод личных документов на английский либо же любой другой язык не представляет особых трудностей, поскольку большинство справок составляются по определенному шаблону. В то же время, следует придерживаться определенных правил, чтобы выполненный перевод был правильно оформлен и его точность не вызывала сомнений. Поэтому, данную задачу лучше всего поручить проверенному агентству.

Бюро переводов «Астра» принимает заказы на нотариально заверенный перевод личных документов, свидетельств и справок как от юридических, так и частных лиц. Опыт работы позволяет нашим сотрудникам справляться со срочными заказами без потерь в качестве. Клиентам гарантирована оперативность в исполнении и полная конфиденциальность. Все бумаги, которые могут потребоваться для предоставления в официальные органы иностранных государств (справки, свидетельства, удостоверения и т.д.), будут переведены в точном соответствии с действующими стандартами. 

Перевод справки о несудимости

Бюро переводов «Астра» выполнит перевод справки о несудимости для резидентов Украины и граждан других стран. На данное время бланк справки имеет единую форму как для использования внутри страны, так и для предъявления за рубежом. Процедура перевода достаточно простая, но, в то же время, следует обратить свое внимание на безошибочное написание имени, фамилии, отчества и даты рождения. Ознакомиться со стоимостью услуги Вы можете в соответствующем разделе или же позвонив по тел. (044)353-35-20. Обращаясь в переводческое агентство «Астра», Вы можете не волноваться о получении качественного результата в точно оговоренные сроки.

Перевод справки из банка

С развитием туризма и рыночных отношений с зарубежными партнерами, нотариальный перевод справки из банка становится актуальнее с каждым днем. Сотрудники переводческого агентства «Астра» с высокой степенью ответственности относятся к выполнению любых, даже самых «шаблонных» заказов. Мы гарантируем полное соответствие цены и качества, что позволяет клиенту не волноваться о конечном результате. Планируя деловую поездку, учебу за границей или проживание в иностранном государстве, вы получите качественно выполненный перевод всего пакета документов, необходимый для подачи в консульство. Можете быть уверены, Ваш заказ будет выполнен качественно и сдан точно в срок.

Перевод справки с места работы

Для получения визы необходимо собрать и подготовить обширный перечень документов. При этом все справки, свидетельства, выписки и другие бумаги должны быть переведены на иностранный язык. Чаще всего — на английский. В соответствии с официальными требованиями, перевод справки с места работы, как, впрочем, любых других документов должен выполняться дипломированными специалистами. 

Если вы обратитесь за услугами в нашу компанию, можете не волноваться о качестве перевода и соблюдении оговоренных сроков. Достаточно прислать сканкопию нужного документа на указанный электронный адрес и обо всем остальном уже позаботятся сотрудники. Сроки выполнения срочных переводов, а также окончательная стоимость согласовываются с менеджером до момента принятия заказа в работу.

Перевод медицинской справки на английский

Перевод медицинской справки на английский (самый распространенный язык в мире) сложен тем, что возлагает большую ответственность на переводчика. Здоровье человека может зависеть от качества работы лингвиста. Лишь профессионал в состоянии выполнить перевод на должном уровне и так, чтобы он соответствовал всем принятым стандартам отрасли. 

Бюро переводов «Астра» оказывает услуги квалифицированного перевода медицинских документов, справок, выписок из истории болезни и прочих бумаг, которые могут потребоваться для лечения за границей или получения визы. 

Мы качественно и оперативно переведем текст с последующим нотариальным заверением. Для заказа услуги и получения дополнительной консультации, звоните по указанным телефонам или пишите на e-mail.

(044)353-35-20         mts (066)121-30-20;     Kyivstar_logo (068)372-39-92

botao-email mail@astra-translate.com.ua

 astratranslate

 Теги: перевод медицинской справки, нотариальный перевод справки

Оплата
Рассчитать стоимость